{"id":6930,"date":"2023-12-17T13:39:41","date_gmt":"2023-12-17T12:39:41","guid":{"rendered":"https:\/\/strate9y.com\/?post_type=glossary&#038;p=6930"},"modified":"2026-09-26T23:18:09","modified_gmt":"2026-09-26T21:18:09","slug":"csr","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/strate9y.com\/sk\/glossary\/csr\/","title":{"rendered":"CSR"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/strate9y.com\/sk\/slovnik\/\">\u2190 STRATE9Y\u00ae Knowledge Hub<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CSR (Corporate Social Responsibility) znamen\u00e1 spolo\u010densk\u00fa zodpovednos\u0165 podnikov \u2014 sp\u00f4sob, ak\u00fdm organiz\u00e1cia zoh\u013ead\u0148uje dopady svojho podnikania na zamestnancov, z\u00e1kazn\u00edkov, komunity, \u017eivotn\u00e9 prostredie a \u010fal\u0161\u00edch stakeholderov.<\/strong> CSR nie je iba filantropia ani marketingov\u00e1 kampa\u0148. Zmysel m\u00e1 vtedy, ke\u010f sa premieta do re\u00e1lnych rozhodnut\u00ed, procesov a zodpovednosti firmy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010co je CSR<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CSR sa t\u00fdka toho, ako firma pristupuje k dopadom, ktor\u00e9 vytv\u00e1ra nad r\u00e1mec \u010disto finan\u010dn\u00e9ho v\u00fdsledku. M\u00f4\u017ee zah\u0155\u0148a\u0165 pracovn\u00e9 podmienky, f\u00e9rov\u00e9 obchodn\u00e9 praktiky, ochranu \u017eivotn\u00e9ho prostredia, vz\u0165ahy s dod\u00e1vate\u013emi, komunitami, z\u00e1kazn\u00edkmi alebo transparentnos\u0165 rozhodovania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CSR m\u00f4\u017ee ma\u0165 dobrovo\u013en\u00e9 prvky, ale \u010das\u0165 oblast\u00ed, ktor\u00e9 sa s n\u00edm prekr\u00fdvaj\u00fa, m\u00f4\u017ee by\u0165 z\u00e1rove\u0148 predmetom z\u00e1konn\u00fdch alebo regula\u010dn\u00fdch po\u017eiadaviek. Preto nie je presn\u00e9 ch\u00e1pa\u0165 CSR ako \u010disto dobrovo\u013en\u00fa oblas\u0165 oddelen\u00fa od compliance.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CSR vs. ESG<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CSR<\/strong> je \u0161ir\u0161\u00ed koncept firemnej zodpovednosti a sp\u00f4sobu, ak\u00fdm organiz\u00e1cia prem\u00fd\u0161\u013ea o svojom vplyve na stakeholderov a spolo\u010dnos\u0165. <strong>ESG<\/strong> (Environmental, Social, Governance) je r\u00e1mec na \u0161trukt\u00farovan\u00e9 posudzovanie environment\u00e1lnych, soci\u00e1lnych a riadiacich faktorov, \u010dasto v kontexte reportingu, riz\u00edk a investi\u010dn\u00e9ho rozhodovania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CSR teda nie je to ist\u00e9 ako ESG. M\u00f4\u017eu sa prekr\u00fdva\u0165, ale ESG b\u00fdva viac zameran\u00e9 na konkr\u00e9tne t\u00e9my, metriky a zverej\u0148ovan\u00e9 inform\u00e1cie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CSR vs. udr\u017eate\u013enos\u0165<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Udr\u017eate\u013enos\u0165<\/strong> rie\u0161i dlhodob\u00fa schopnos\u0165 organiz\u00e1cie fungova\u0165 sp\u00f4sobom, ktor\u00fd berie do \u00favahy ekonomick\u00e9, environment\u00e1lne a soci\u00e1lne dopady. <strong>CSR<\/strong> je jedn\u00fdm z pr\u00edstupov, ako t\u00fato zodpovednos\u0165 prenies\u0165 do firemn\u00fdch princ\u00edpov, polit\u00edk a iniciat\u00edv.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Model \u201ePeople, Planet, Profit\u201c m\u00f4\u017ee by\u0165 u\u017eito\u010dn\u00fd ako jednoduch\u00e1 pripomienka troch oblast\u00ed, ale nemal by sa ch\u00e1pa\u0165 ako kompletn\u00e1 metodika CSR.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CSR vs. compliance<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Compliance<\/strong> znamen\u00e1 dodr\u017eiavanie z\u00e1konov, regul\u00e1cie, intern\u00fdch pravidiel a z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch \u0161tandardov. <strong>CSR<\/strong> ide nad r\u00e1mec samotn\u00e9ho dodr\u017eiavania povinnost\u00ed a rie\u0161i aj \u0161ir\u0161iu zodpovednos\u0165 vo\u010di stakeholderom. Firma v\u0161ak nem\u00f4\u017ee kompenzova\u0165 poru\u0161ovanie pravidiel dobrovo\u013en\u00fdmi CSR aktivitami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hlavn\u00e9 oblasti CSR<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zamestnanci:<\/strong> bezpe\u010dnos\u0165, f\u00e9rov\u00e9 podmienky, rozvoj, diverzita a kvalita pracovn\u00e9ho prostredia.<\/li>\n<li><strong>Z\u00e1kazn\u00edci:<\/strong> bezpe\u010dnos\u0165 a kvalita produktov, f\u00e9rov\u00e1 komunik\u00e1cia, ochrana d\u00e1t a zodpovedn\u00fd predaj.<\/li>\n<li><strong>Dod\u00e1vate\u013esk\u00fd re\u0165azec:<\/strong> pracovn\u00e9 podmienky, etika, p\u00f4vod materi\u00e1lov a zodpovednos\u0165 dod\u00e1vate\u013eov.<\/li>\n<li><strong>\u017divotn\u00e9 prostredie:<\/strong> energia, emisie, odpady, materi\u00e1ly, spotreba zdrojov a dopady prev\u00e1dzky.<\/li>\n<li><strong>Komunity:<\/strong> dopady firmy na miestne prostredie, partnerstv\u00e1 a zmyslupln\u00e1 podpora.<\/li>\n<li><strong>Riadenie a etika:<\/strong> transparentnos\u0165, konflikt z\u00e1ujmov, protikorup\u010dn\u00e9 pravidl\u00e1 a zodpovednos\u0165 vedenia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CSR a strat\u00e9gia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CSR m\u00e1 strategick\u00fd v\u00fdznam vtedy, ke\u010f s\u00favis\u00ed s re\u00e1lnymi dopadmi business modelu a s oblas\u0165ami, ktor\u00e9 s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch stakeholderov. Pri v\u00fdrobnej firme m\u00f4\u017ee by\u0165 z\u00e1sadn\u00e1 spotreba energie a bezpe\u010dnos\u0165 pr\u00e1ce; pri digit\u00e1lnej slu\u017ebe ochrana d\u00e1t, dostupnos\u0165 alebo etick\u00e9 vyu\u017e\u00edvanie technol\u00f3gi\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CSR preto nem\u00e1 by\u0165 univerz\u00e1lny zoznam aktiv\u00edt. Prioritou by mali by\u0165 t\u00e9my, kde m\u00e1 firma v\u00fdznamn\u00fd dopad, riziko alebo schopnos\u0165 nie\u010do skuto\u010dne ovplyvni\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ako CSR mera\u0165<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobre nastaven\u00e9 CSR pou\u017e\u00edva konkr\u00e9tne ciele a ukazovatele. Pod\u013ea oblasti m\u00f4\u017eu sledova\u0165 napr\u00edklad bezpe\u010dnos\u0165 pr\u00e1ce, fluktu\u00e1ciu, podiel odpadu, spotrebu energie, emisie, reklam\u00e1cie, etick\u00e9 audity dod\u00e1vate\u013eov alebo dopad komunitn\u00fdch programov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00f4le\u017eit\u00e9 je rozli\u0161ova\u0165 medzi <strong>aktivitou<\/strong> a <strong>dopadom<\/strong>. Po\u010det vysaden\u00fdch stromov alebo po\u010det workshopov opisuje aktivitu; skuto\u010dn\u00fd environment\u00e1lny alebo soci\u00e1lny efekt je in\u00e1 ot\u00e1zka.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Naj\u010dastej\u0161ie chyby<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>CSR ako PR:<\/strong> komunik\u00e1cia je silnej\u0161ia ne\u017e skuto\u010dn\u00e1 zmena.<\/li>\n<li><strong>Charita namiesto zodpovednosti:<\/strong> firma podporuje komunitu, ale ignoruje vlastn\u00e9 negat\u00edvne dopady.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00edli\u0161 ve\u013ea t\u00e9m:<\/strong> zdroje sa rozdelia medzi aktivity bez v\u00fdznamn\u00e9ho dopadu.<\/li>\n<li><strong>Bez merania:<\/strong> firma nevie, \u010di iniciat\u00edva skuto\u010dne nie\u010do zmenila.<\/li>\n<li><strong>Greenwashing alebo social washing:<\/strong> tvrdenia o zodpovednosti nie s\u00fa podlo\u017een\u00e9 re\u00e1lnymi v\u00fdsledkami.<\/li>\n<li><strong>Oddelenie od strat\u00e9gie:<\/strong> CSR funguje ako izolovan\u00fd projekt bez v\u00e4zby na business model a riadenie firmy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Limity CSR<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CSR samo osebe nezaru\u010duje lep\u0161ie finan\u010dn\u00e9 v\u00fdsledky, lojalitu z\u00e1kazn\u00edkov ani konkuren\u010dn\u00fa v\u00fdhodu. Dopad z\u00e1vis\u00ed od konkr\u00e9tnej oblasti, kvality realiz\u00e1cie, d\u00f4veryhodnosti a od toho, \u010di je t\u00e9ma relevantn\u00e1 pre business aj stakeholderov.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00favisiace pojmy<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/strate9y.com\/sk\/glossary\/strategia\/\">Strat\u00e9gia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/strate9y.com\/sk\/glossary\/strategicke-riadenie\/\">Strategick\u00e9 riadenie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/strate9y.com\/sk\/glossary\/analyza-rizik\/\">Anal\u00fdza riz\u00edk<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 STRATE9Y\u00ae Knowledge Hub CSR (Corporate Social Responsibility) znamen\u00e1 spolo\u010densk\u00fa zodpovednos\u0165 podnikov \u2014 sp\u00f4sob, ak\u00fdm organiz\u00e1cia zoh\u013ead\u0148uje dopady svojho podnikania [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5758,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6930","glossary","type-glossary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/strate9y.com\/wp-content\/uploads\/GLOSSARY-103.jpeg",1440,810,false],"thumbnail":["https:\/\/strate9y.com\/wp-content\/uploads\/GLOSSARY-103-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/strate9y.com\/wp-content\/uploads\/GLOSSARY-103-300x169.jpeg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/strate9y.com\/wp-content\/uploads\/GLOSSARY-103-768x432.jpeg",768,432,true],"large":["https:\/\/strate9y.com\/wp-content\/uploads\/GLOSSARY-103-700x394.jpeg",700,394,true],"1536x1536":["https:\/\/strate9y.com\/wp-content\/uploads\/GLOSSARY-103.jpeg",1440,810,false],"2048x2048":["https:\/\/strate9y.com\/wp-content\/uploads\/GLOSSARY-103.jpeg",1440,810,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Hana Krchov\u00e1","author_link":"https:\/\/strate9y.com\/sk\/autor\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u2190 STRATE9Y\u00ae Knowledge Hub CSR (Corporate Social Responsibility) znamen\u00e1 spolo\u010densk\u00fa zodpovednos\u0165 podnikov \u2014 sp\u00f4sob, ak\u00fdm organiz\u00e1cia zoh\u013ead\u0148uje dopady svojho podnikania [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strate9y.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/6930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strate9y.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/strate9y.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strate9y.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/strate9y.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/6930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38998,"href":"https:\/\/strate9y.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/6930\/revisions\/38998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strate9y.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strate9y.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}